Bibliographie

ARAD Yitzhak. Belzec, Sobibor, Treblinka. The Operation Reinhard Death Camps. Indiana University Press, Bloomington, 1987.

BEIDER Alexander. A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland. Avotaynu, Teaneck, 1996.

BAUMGARTEN Jean. Le Yiddish. Histoire d'une langue errante. Albin Michel, Paris, 2002.

—. La naissance du hassidisme : Mystique, rituel et société (XVIIIe-XIXe siècle). Albin Michel, Paris, 2006.

BORWICZ Michel. L'Insurrection du ghetto de Varsovie. Gallimard-Julliard, Paris, 1979.

CZERNIAKOW Adam. Carnets du ghetto de Varsovie. 6 septembre 1939-23 juillet 1942. La Découverte, Paris, 1996.

DESBOIS Patrick. Porteur de mémoires. Michel Lafon, Paris, 2007.

DOBRZYNSKA Jadwiga. Falenica moja miłość po raz drugi [Falenica, mon amour pour la seconde fois]. Damico, Varsovie, 1996.

DOBZYNSKI Charles. Le Monde yiddish. Littérature, chansons, arts plastiques, cinéma. L'Harmattan, Paris, 1998.

—. Anthologie de la poésie yiddish. Gallimard, Paris, 2000.

EDELMAN Marek et KRALL Hanna. Mémoires du ghetto de Varsovie. Un dirigeant de l'insurrection raconte. Éditions du Scribe, Paris, 1983.

EPELBAUM Didier. Les Enfants de papier. Grasset, Paris, 2002.

ERTEL Rachel. Le Shtetl. La bourgade juive de Pologne. Payot, Paris, 1986.

—. Une maisonnette au bord de la Vistule. Albin Michel, Paris, 1988.

—. Brasier de mots. Liana Levi, Paris, 2003.

FRIEDLÄNDER Saul. Les années d'extermination : L'Allemagne nazie et les Juifs : 1939-1945. Seuil, Paris, 2008.

FRIESEL Evyatar. Atlas of Modern Jewish History. Carta, Jérusalem, 1990.

FLUTSZTEJN-GRUDA Ilona. Quand les grands jouaient à la guerre. Actes Sud junior, Arles, 1999.

GERLACH Christian. Sur la conférence de Wannsee. Liana Levi, Paris, 1999.

GROSS Jan. Les Voisins. 10 juillet 1941. Un massacre de Juifs en Pologne. Fayard, Paris, 2002.

—. Fear, Anti-semitism in Poland after Auschwitz, an Essay in historical Interpretation. Random House, New York, 2006.

GRYNBERG Anne. Les Camps de la honte. Les internés juifs des camps français. La Découverte, Paris, 1999.

HILBERG Raul. La Destruction des Juifs d'Europe. Fayard, Paris, 1988, et édition augmentée 2006.

—. Exécuteurs, victimes, témoins. Gallimard, Paris, 1994.

—. Holocauste : les sources de la mémoire. Gallimard, Paris, 2001.

HILLEL Marc. Le Massacre des survivants. En Pologne, 1945-1947. Plon, Paris, 1985.

HOFFENBERG Sam. Le Camp de Poniatowa. La liquidation des derniers Juifs de Varsovie. Bibliophane, Paris, 1988.

HUSSON Edouard. Heydrich et la solution finale. Perrin, Paris, 2008.

JANKÉLÉVITCH Vladimir. L'Imprescriptible. Seuil, Paris, 1986.

JANKÉLÉVITCH Vladimir et BERLOWITZ Béatrice. Quelque part dans l'inachevé. Gallimard, Paris, 1978.

KAHN Annette. Le Fichier. Robert Laffont, Paris, 1992.

KLARSFELD Serge. Le Mémorial de la déportation des Juifs de France. Association pour le jugement des criminels nazis qui ont opéré en France, Paris, 1978.

—. Vichy-Auschwitz. Le rôle de Vichy dans la Solution finale de la question juive en France. tome 1, 1942, Fayard, Paris, 1983 ; tome 2, 1943-1944, Fayard, Paris, 1985.

—. 1941, les Juifs en France. FFDJF (Filles et fils des déportés juifs de France), Paris, 1991.

—. Le Calendrier de la persécution des Juifs en France. FFDJF, Paris, 1993.

KORZEC Pawel. Les Juifs en Pologne. Presses de la FNSP, Paris, 1980.

LAFFITTE Michel. Un engrenage fatal. L'UGIF (Union générale des Israélites de France) face aux réalités de la Shoah, 1941-1944. Liana Levi, Paris, 2003.

—. Juif dans la France allemande. Institutions, dirigeants et communautés au temps de la Shoah. Tallandier, Paris, 2006.

LANZMANN Claude. Shoah. Fayard, Paris, 1985.

LAPIERRE Nicole. Le Silence de la mémoire. À la recherche des Juifs de Plock. Le Livre de poche, Paris, 2001.

LAZARE Lucien. La Résistance juive en France. Stock, Paris, 1987.

LEVI Primo. Si c'est un homme. Presses Pocket, Paris, 1988.

MINCZELES Henri. Histoire générale du Bund. Austral, Paris, 1995 (et Denoël, Paris, 1999).

—. Une histoire des Juifs de Pologne. Religion, culture, politique. La Découverte, Paris, 2006.

MOKOTOFF Gary et SACK Sallyann. Where Once We Walked : A Guide to the Jewish Communities Destroyed in the Holocaust. Avotaynu, Bergenfield, 1991 (et édition révisée, 2002).

NAHMAN de Bratslav (Rabbi), Songes, énigmes et paraboles, en particulier : Le Chant qui habite le chant. Entretien de Laurent Cohen avec Elie Wiesel, Bibliophane, Paris, 2002.

OUZAN Françoise. Ces Juifs dont l'Amérique ne voulait pas. Complexe, Bruxelles, 1995.

PEREC Georges (avec BOBER Robert). Récits d'Ellis Island. Histoires d'errance et d'espoir. POL, Paris, 1994.

PERECHODNIK Calel. Suis-je un meurtrier ?. Liana Levi, Paris, 1995.

PERETZ Itzhak Leibouch. Métamorphoses d'une mélodie. Albin Michel, Paris, 1977.

RINGELBLUM Emmanuel. Chronique du ghetto de Varsovie. Robert Laffont, Paris, 1993.

ROBIN Régine. L'Amour du yiddish. Éditions du Sorbier, Paris, 1984.

—. La Mémoire saturée. Stock, Paris, 2003.

ROSTEN Leo. Les Joies du yiddish. Le Livre de Poche, Paris, 1995.

SEIDMAN Hillel. Du Fond de l'abîme. Journal du ghetto de Varsovie. Plon, Paris, 1998.

SEMPRUN Jorge. L'Écriture ou la vie. Gallimard, Paris, 1995.

SEMPRUN Jorge et WIESEL Elie. Se taire est impossible. Mille et une nuits/Arte Éditions, Paris, 1995.

SINGER Isaac Bashevis. Shosha. Stock, Paris, 1994.

—. Meshugah. Denoël, Paris, 1995.

SPECTOR Shmuel et WIGODER Geoffrey. The Encyclopaedia of Jewish Life before and during the Holocaust. New York University Press, New York, 2001.

STEINER Jean-François. Treblinka. Fayard, Paris, 1966.

SZPILMAN Wladyslaw. Le Pianiste. Robert Laffont, Paris, 2001.

SZUREK Jean-Charles. « Être témoin sous le stalinisme. Les premières années de l'Institut historique juif de Varsovie » in : BECHTEL Delphine, PATLAGEAN Évelyne, SZUREK Jean-Charles et ZAWADZKI Paul (dir.). Écriture de l'histoire et identité juive. L'Europe ashkénaze, XIXe-XXe siècle. Les Belles Lettres, Paris, 2002.

VEYRHEYDE Philippe. Les Mauvais Comptes de Vichy. L'aryanisation des entreprises juives. Perrin, Paris, 1999.

WEIL Patrick. La France et ses étrangers. L'aventure d'une politique de l'immigration de 1938 à nos jours. Gallimard, coll. « Folio actuel », Paris, 1995.

—. Qu'est-ce qu'un Français ? Histoire de la nationalité française depuis la Révolution. Grasset, Paris, 2002.

WEINBERG David H. Les Juifs à Paris de 1933 à 1939. Calmann-Lévy, Paris, 1974.

WEINER Miriam (in cooperation with the Polish State Archives). Jewish Roots in Poland. Pages from the Past and Archival Inventories. YIVO, New York, 1997.

WEINSTEIN Miriam. Yiddish : mots d'un peuple, peuple de mots. Autrement, Paris, 2003.

WEINSTOCK Nathan. Le Pain de misère. Histoire du mouvement ouvrier juif en Europe. La Découverte, Paris, 1984.

WEISS Aharon. Operation Reinhard. The Extermination Camps of Belzec, Sobibor and Treblinka. Yad Vashem Studies xvi, Jérusalem, 1984.

WIEVORKA Annette et NIBORSKI Itzhok. Les Livres du souvenir. Mémoriaux juifs de Pologne. Gallimard/Julliard, Paris, 1983.

WIEVORKA Annette. Le procès Eichmann. Complexe, Bruxelles, 1961.

—. L'Ère du témoin. Hachette, Paris, 2002.

—. Déportation et génocide. Entre la mémoire et l'oubli. Hachette, Paris, 2003.

WIESEL Elie. La Nuit. Minuit, Paris, 1988.

Willenberg Samuel, Revolt in Treblinka, Basil Blackwell, Oxford/New York, 1989 (traduction française : Révolte à Treblinka, Ramsay, Paris, 2004).

ZIMET Ben. Contes du Yiddishland. Seuil, Paris, 2000.

Ouvrages collectifs

1000 ans de culture ashkénaze. Liana Levi, Paris, 1994.

Anthologie des conteurs yiddish. Traduction de Lupus Blumenfeld, Rieder, Paris, 1922.

Les Conseils juifs dans l'Europe allemande. Revue d'histoire de la Shoah, n° 185, juillet/décembre 2006, Mémorial de la Shoah.

Encyclopaedia Judaïca.

Encyclopaedia of the Holocaust. Macmillan Publishing Company, New York/Londres, 1990.

Encyclopaedia of Jewish Communities in Poland. Tomes IV (Warsaw and Its Region) et VII (Warsaw and Its Region). Yad Vashem, Jérusalem, 1989 et 1999.

From a Ruined Garden. The Memorial Books of Polish Jewry. Indiana University Press, Bloomington, 1998.

Guide européen des sources d'archives sur la Shoah. CDJC, Paris, 2000.

Il y a cinquante ans : le soulèvement du ghetto de Varsovie. Le Monde juif, n° 147-148, CDJC, avril-août 1993.

Le Fichier juif. Rapport de la commission présidée par René Rémond, Plon, Paris, 1996.

Les Fusillades massives des Juifs en Ukraine 1941-1944. La Shoah par balles. Catalogue de l'exposition du Mémorial de la Shoah, Paris, 2007.

Témoigner et transmettre. Le Monde juif, n° 150, CDJC, Paris, janvier-avril 1994.

Mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France (mission Mattéoli). Rapport général, La Documentation française, Paris, 2000 ; et deux des rapports spécifiques : WIEVORKA Annette et AZOULAY Floriane. Le Pillage des appartements et son indemnisation. La Documentation française, Paris, 2000 ; PROST Antoine, SKOUTELSKY Rémi et ÉTIENNE Sonia. Aryanisation économique et restitutions. La Documentation française, Paris, 2000.

Organisation juive de combat, France 1940-1945, Résistance/sauvetage. Éditions Autrement, Paris, 2006.

Livres de photos

KACYZNE Alter. Poyln. Jewish life in the Old Country. Metropolitan Books, New York, 1999.

VISHNIAC Roman. The Vanished World. Jewish Cities, Jewish People. Abramowicz, New York, 1947 (traduction française : Un Monde disparu. Seuil, Paris, 1984).

And I Still See their Faces. Images of Polish Jews. Shalom Foundation, Varsovie, 1998.

Images before my Eyes. A Photographic History of Jewish Life in Poland, 1864-1939. Museum of the Jewish Diaspora, Tel-Aviv, 1979.

Yizker-biher (Livres du souvenir)

Churban Otwock, Falenic, Karczev [La destruction d'Otwock, Falenitz, Karcew]. 1948.

Ondenk bukh fun Nowy Dwor [Livre du souvenir de Nowy Dwor]. Los Angeles, 1947.

Pinkas Nowy Dwor [Registre de Nowy Dwor]. Tel-Aviv, 1965.

Sefer Falenica [Livre de Falenitz]. Tel-Aviv, 1967.

Sefer zikaron le-kehilot Rembertow, Okuniew, Milosna [Livre en mémoire des communautés de Rembertow, Okuniew, Milosna]. Tel-Aviv, 1974.

Yisker-bukh fun der Zhelekhover yidisher kehile [Livre du souvenir de la communauté juive de Zelechow]. Chicago, 1953.

haut de la page